En cherchant d'un interprète independent à Cuba?

Rodolfo a écrit:

Je suis en point de rentrer chez moi, je prends un bus de l'uni parce que je travaille à 32 kms loin de ma maison. Je viens demain donc on "AU REVOIR".

Hasta manana, amigo!!!

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] rien à ajouter

anastasia [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

VOUS POUVEZ M'AJOUTER DANS FACEBOOK SI VOUS VOULEZ!!!
MAIS NE QUITTEZ JAMAIS CE SITE, C'EST MAGNIFIQUE ICI!!!!

Sylvie B a écrit:

Bon.... ça ma fait du bien de dire ce que j'en pensais, et j'espère que les membres qui ont été témoin .... seront satisfaits de mes commentaires.

Va relire les messages un peu plus haut, Sylvie.

Rodolfo a écrit:

VOUS POUVEZ M'AJOUTER DANS FACEBOOK SI VOUS VOULEZ!!!
MAIS NE QUITTEZ JAMAIS CE SITE, C'EST MAGNIFIQUE ICI!!!!

Merci Rodolfo!!! Je vais peut-être le faire. Tant mieux si tu te sens bien ici. Pour moi c'est ce qui compte. Et une des choses importantes est que les échanges se fassent dans le respect des uns et des autres. Je suis convaincue que pour toi ce ne sera pas difficile.

Hasta luego amigo mio!!!

Sylvie B a écrit:

Non, il n'est pas mon ami ! .... Du moins, plus maintenant !

Oui, c'est vrai que nos histoires ont souvent un double sens, mais .... comme tu as pu le remarquer, on se garde une petite gêne.... quand même !

Tu es tout excusé Rodolfo ! Tu n'as pas à t'inquiéter ! Ne sachant pas jusqu'où peut aller le ... Monsieur, tu ne pouvais pas savoir.

Et je suis convaincue, que même si tu te joignais à une de nos conversation qui .... finirait encore à double sens et que tu y ajoutais ton grain de sel ..... je suis certaine que tu as toi aussi des limites.

Bon.... ça ma fait du bien de dire ce que j'en pensais, et j'espère que les membres qui ont été témoin .... seront satisfaits de mes commentaires.

Merci Nicole d'avoir effacer ! .... Si j'avais été capable.... je l'aurais fait subito-presto !

Moi aussi je trouvais que ça dépassait les limites!!!!

Rodolfo a écrit:

Jany a écrit:

Tu vois Rodolfo....je suis québecoise et j'ai de la difficulté avec mon français.... il est loin d'être parfait malheureusement et je crois que j'en perds en veillissant mais heureusement içi personne n'a jamais passé de commentaire. Alors tu peux être bien à l'aise d'écrire

Merci, Jany, tu es très jolie. À DEMAIN!!!!!!

C'est trop «cute» ..... Merci, Jany, tu es très jolie !!!! Tu sais parler aux femmes Rodolfo !

Nicole C a écrit:

Moi aussi je trouvais que ça dépassait les limites!!!!

J'étais pas juste fâchée.... ça m'a fait aussi beaucoup de peine. Mais, n'en parlons plus !


Affaire classée !

je t'envoie plein de gros [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] Sylvie et mes soeurs aussi

anastasia [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Mes plus chalereux saluts pour vous toutes. Maintenant, je suis en train de préparer ma porchaine leçon.

Amitié.

Que tenga un buen dia Rodolfo

Bonjour à toutes mes amies,

J'étais un peu occupé ces jours là. On a recu aujourd'hui la visite des protagonistes de la nouvelle que j' partag'e avec vous.

Vous devrez m-excuser pour les accents, mon clavier on utilise maintenant est seulment en espagnol.

Alors, 'a bient[ot, mes ch'eres amies et bon weekend!!!!!!!!!

Bonjour à toi Rodolfo !

Tu es gentil de venir nous saluer en passant ! .... même si tu n'as pas d'accents sur tes mots, c'est toujours un plaisir de te lire !

À bientôt !

No hay problema Rodolfo

Et bien salut a toi Rodolfo [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Rodolfo a écrit:

Il n'y pas de quoi!!! L'enfant est ma fille Alicia y et la dame avec elle et ma femme, Martha.

Merci pour les photos elle sont tres belle

Pas de problème pour les accents, Rodolfo!!! Profite de ton weekend aussi!!! A très bientôt!

Bonjour,

Il fait très chaud aujourd’hui, c’est comme ça toujours pendant toute l’année. J’ai eu une semaine si occupée, et il promet à continuer comme ça.

Comme je ne peux pas voyager, je viens ici pour me relaxer en lisant vos rapports.

J’aime bien enseigner anglais à l’université, mais j’aime mieux, bien sûre, travailler comme guide de tourisme, c’est plus drôle et rafraîchissant.

Je rentre chez moi, il est 17.03 à Cuba.

À bientôt,

Votre ami cubain.

PD: Merci Nancyf, SylvieB, Jany, Nicole et toutes les autres!!!!!

Bon retour à la maison Rodolfo

Salut Rodolfo !

Dommage, je t'ai manqué aujourd'hui !
Je ne me suis pas connectée, faute de trop de travail !

Ici, tout roule comme sur des roulettes !
Quand j'ai du temps de libre, je me prépare «virtuellement» à mes vacances à Antigua.
Jean-Pierre et moi commençons à avoir hâte de partir car l'hiver ne finit plus de finir !

Contente que tu te plaises dans ton travail de prof, mais j'imagine que guide doit te donner un feeling différent !

Merci d'être venu nous saluer, c'est très gentil à toi !

À bientôt ami Cubain !

Oui, merci pour ce salut, Rodolfo! Toujours un plaisir de te lire!!!! Je suis très contente que tu viennes relaxer sur le forum.

Hasta la proxima, amigo mio!!!!

coucou Rodolfo

merci pour tes petits messages toujours bien sympathiques
tu sais nous sommes bien jalouses du beau temps de Cuba en ce moment, tu as bien de la chance

anastasia [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Toujours un plaisir de te lire!!!! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Bonjour a toutes!!!!! J'ai été très ocupé cette semaine. J'ai publié d'autres photos et videos dans Facebook. Je vais vous laisser une photo ici. À bien tôt!!!!!!!!!!!!!!!