Ottawa confirme l'installation de scanners corporels

Ottawa confirme l'installation de scanners corporels
Fannie Olivier
La Presse Canadienne
Ottawa


Le gouvernement canadien a choisi de sortir l'artillerie lourde pour répondre aux inquiétudes suivant l'attentat raté dans un avion aux États-Unis le jour de Noël.

D'ici le printemps, les aéroports canadiens majeurs seront munis de scanners corporels permettant de voir à travers les vêtements des voyageurs. Le ministre fédéral des Transports, John Baird, a annoncé cette mesure, dont la facture s'annonce salée, en milieu d'après-midi mardi.

Un total de 44 scanners produisant des fouilles à nu virtuelles seront éventuellement mis en place dans les aéroports du pays, dont celui de Montréal. Le coût de chacun de ces appareils s'élève à 250 000 $.

Le ministre Baird estime que la dépense est raisonnable, voire essentielle. «Notre première priorité est la sécurité des Canadiens», a-t-il fait valoir en annonçant l'achat de ces scanners. Les 11 premiers scanners seront dans les aéroports la semaine prochaine. Les autres seront achetés d'ici le printemps.


Ce plan fait écho à la récente tentative d'un Nigérian de faire sauter un avion au-dessus de l'État américain du Michigan, à l'aide d'explosifs cousus dans ses sous-vêtements.

Le système de scanner, testé en Colombie-Britannique à l'aéroport de Kelowna, permet aux agents de voir si des passagers transportent sur eux des explosifs ou d'autres objets dangereux.

La mesure fait l'objet d'une controverse parce que les scanners créent une image tridimensionnelle du contour du corps nu des voyageurs. Les appareils ont malgré tout obtenu l'aval du bureau du Commissariat à la protection de la vie privée.

«Notre position est que la vie privée doit être réconciliée, intégrée aux mesures de sécurité», a expliqué en entrevue téléphonique Chantal Bernier, commissaire adjointe à la protection de la vie privée du Canada.

Mme Bernier indique que l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA) a répondu à plusieurs des inquiétudes du commissariat, notamment en assurant que l'anonymat du voyageur sera respecté.

«Il n'y aucune corrélation entre l'image et l'identité du passager. C'est tout à fait discret. L'agent qui voit l'image est à distance, il est dans une pièce fermée dans laquelle il ou elle ne peut apporter aucune technologie qui pourrait diffuser l'image», a noté la commissaire adjointe.

L'ACSTA a également fait la preuve, selon elle, que le nouveau système était non seulement nécessaire, mais qu'il était également efficace pour détecter des explosifs non-métalliques.

Dans un autre ordre d'idée, l'implantation du nouveau système de sécurité soulève des questions quant à une éventuelle lourdeur des procédures à l'aéroport. Une firme indépendante chargée d'évaluer l'efficacité du projet pilote de Kelowna avait en effet conclu que les fouilles avec le scanner à ondes millimétriques nécessitaient plus de temps que les fouilles traditionnelles.

Le ministre Baird a admis sans détour que les scanners vont ralentir les procédures de sécurité. Mais encore là, le ministre estime que c'est peu payé pour la sécurité des voyageurs.

Source: Cyberpresse.ca

Il en parlais au new aujourd'hui

Scanners: les voyageurs sont résignés
Isabelle Audet
La Presse

À l'aéroport Montréal-Trudeau, les voyageurs se disent préoccupés de l'utilisation prochaine de scanners aux points de contrôle. La crainte d'un attentat terroriste amène toutefois les personnes interrogées à accepter ces mesures avec résignation.

«Je trouve cette idée bizarre, inquiétante même. Tout ce que je souhaite, c'est que ça n'allonge pas davantage le temps d'attente pour se rendre à l'embarquement », a déclaré Nicole Cliche, avant son départ pour Fort Lauderdale, en Floride. Après avoir lancé quelques blagues au sujet des agents qui verront sous ses vêtements dans le futur, son compagnon de voyage, Lucien Mathieu, a ajouté qu'il voyait un côté positif au resserrement des mesures: «Est-ce que l'on préfère tomber avec notre avion à cause d'un attentat? Pas moi.»

Pour sa part, Kenny Dickson, un Montréalais au teint basané a dit avoir connu des contrôles très stricts à l'époque où il demeurait à Londres. «Ce que l'on vit a Montréal, ce n'est rien comparé à certains aéroports en Europe ou encore aux États-Unis où on nous questionne plus, a-t-il déclaré quelques minutes avant son départ pour New York. Je suis contre le scanner, mais bon, on n'a plus le choix. On est rendus là.»

C'est aussi l'avis de Rock Bilodeau, prêt à partir pour Miami. «Avec les menaces qui sont réelles, on ne peut rien faire d'autre. Je n'ai pas envie qu'il saute dans les airs, mon avion.»

«Très long!»

Les scanners ne sont pas enore opérationnels à Montréal, mais les mesures de sécurité demeurent strictes. Les passagers doivent montrer patte blanche à plusieurs points de contrôle, et les transporteurs aériens demandent aux voyageurs de se présenter plus tôt qu'à l'habitude à l'aéroport.

Après un circuit d'une heure et demi la menant d'une fouille à une autre, Nicole Cliche a appelé La Presse. «C'était très long! a-t-elle lancé d'emblée. Ils fouillent tout, tout, tout, dans tous les petits coins! Toutes nos affaires. Au total, nous avons été fouillés et questionnés trois fois», a-t-elle déclaré.

Arrivé à la porte d'embarquement, Rock Bilodeau et sa femme se félicitaient eux aussi d'être arrivés tôt en prévision de ce processus. «Ils ont tout passé au peigne fin, a-t-il raconté au téléphone. Même notre appareil photo et notre ciné-caméra y ont passé. Mais dans le fond, nous n'avons rien à nous reprocher, alors j'ai dit aux agents de regarder ce qu'ils avaient à regarder. Un terroriste aurait eu des problèmes, mais pas moi!»

Enfin, le contrôle plus serré des voyageurs ne semble pas avoir d'effet sur les réservations vers les destinations américaines. «Nos réservations pour les destinations vers la Floride, Hawaï et Las Vegas sont aussi bonnes que nos réservations vers les (autres) destinations soleil en ce moment. Donc, les mesures accrues de sécurité n'affectent pas nos réservations», a dit Arline Kanadjian, responsable des communications pour Vacances Air Canada.

Source: Cyberpresse.ca